香港耀能協會 SAHK

六十週年紀念特刊（中文版） 60th Anniversary Commemorative Book（Chinese Version）

六十週年紀念特刊（中文版

Quantity

Summary

+ 全書內容逾百頁，圖文並茂結集了協會60年來重要的人與事，還有對前景的展望，並承蒙多位服務使用者、同事，以及與協會合作無間的學術機構、企業和專業團體代表撰文，從多角度訴說協會的關愛情懷，加上精心的平面設計，別具收藏價值，現以優惠價HK$200接受訂購，訂購人士可獲贈協會《六十週年紀念郵票套摺》乙份，數量有限，送完即止。 The hundred-paged commemorative book covers not only important persons and events of the Association over the past 60 years, but also the Association’s forward plan in the future. With the involvement of service users, colleagues, as well as friends from academic institutions, corporate partners and professional bodies, the commemorative book brings out totally the caring sentiments of the Association from various perspectives. In addition, the beautiful design makes it a unique collector's item. It is now available for ordering at a special price of HK$200. Each order will entitle a complimentary gift of the Association's "60th Anniversary Souvenir Stamp Pack". Offer valid while stocks last. 注意事項： Terms and Conditions： ~每本訂購價為HK$200。 The order price for each copy is HK$200. ~如欲大量訂購，可致電或電郵（sahk60@sahk1963.org.hk）聯絡事單富良先生（3965 4051）或曾仲儀女士（3965 4064）。 For bulk order, please contact with Mr. Dick SIN（3965 4051）or Ms Grace TSANG（3965 4064）or via email sahk60@sahk1963.org.hk. ~數量有限，售完即止。 Offer valid while stocks last. ~訂購人士可獲贈協會《六十週年紀念郵票套摺》乙份，數量有限，送完即止。 Each order will entitle a copy of the Association's "60th Anniversary Souvenir Stamp Pack". Offer valid while stocks last. ~特刊將會於付款後1個月內以郵遞方式寄出，請在 『送貨地址』一欄填寫正確郵寄地址。 The book will be sent by post within 1 months after the order. Please input the correct mailing information in the section of postage address. ~如閣下不需要交易收據，請於 『送貨地址』一欄填寫 『不需要』。 If you DO NOT want to receive the transaction receipt, please fill in 'No Need' in the section of Postage Address. ~協會將負責郵寄費用。 The Association will pay for the postage fee. ~閣下所提供的個人資料只用作處理是次有關交易的行政事宜。 Your personal information will only be used for processing the administrative matters of this transaction. ~交易確認後，恕不接受任何更改。 No change is allowed after the transaction is completed. ~如有任何爭議，本會保留一切權利。 In case of dispute, the Association reserves the right on the final decision. ~有關訂購收據不能作退稅之用。 The purchase receipt is not eligible for tax deduction.
#香港耀能協會 #SAHK1963 #卓越展能

You might also like